ВАЖНО! Правила приравнивания журналов, входящих в международные базы данных к журналам перечня ВАК.
Ответ на официальный запрос в ВАК журнала Кардиология.

Preview

Kardiologiia

Advanced search

Comparative analysis of self-care assessment scales in patients with chronic heart failure, advantages and disadvantages

https://doi.org/10.18087/cardio.2020.8.n1114

Abstract

Aim To compare Russian versions of the scales for assessment of self-care ability in patients with chronic heart failure (CHF), European Heart Failure Self-Care Behavior Scale (EHFScBS_9) and The Self-Сare of Heart Failure Index (SCHFI, version 6.2).
Materials and methods Assessment of the self-care ability was performed with Russian versions of EHFScBS_9 and SCHFI (version 6.2) scales in 130 patients with NYHA functional class II-IV CHF primarily of ischemic origin (78.5 %). Mean age of patients was 63.2±9.6 years; most of the patients were men (n=92; 70.8 %). Patients were managed in accordance with effective guidelines ESC / HFA 2016 and Russian guidelines 2018.
Results Along with an increase in SСHFI scores, a decrease in EHFScBS_9 scores was observed (r= –0.31, p<0.001). The patients participating in the study showed a low self-care ability at baseline according to results of both scales.
Conclusion The presence of certain differences between the study scales does not exclude a possibility of using them alone or together for more detailed assessment of the self-care ability.

About the Authors

E. D. Kartamysheva
Volgograd State Medical University, Volgograd, Russia Volgograd Regional Clinical Cardiology Center, Volgograd, Russia
Russian Federation

graduate student of the Department of Cardiology, Cardiovascular and Thoracic Surgery at Volgograd Medical State University, cardiologist at the Volgograd Regional Cardiology Center

ResearcherID: AAG-2099-2020



Yu. M. Lopatin
Volgograd State Medical University, Volgograd, Russia Volgograd Regional Clinical Cardiology Center, Volgograd, Russia
Russian Federation

Doctor of Medical Sciences, professor, head of the Department of Cardiology, Cardiovascular and Thoracic Surgery at Volgograd Medical State University, head of the first cardiology department at Volgograd Regional Cardiology Center

ResearcherID: B-2804-2017



References

1. Ponikowski P, Voors AA, Anker SD, Bueno H, Cleland JGF, Coats AJS et al. 2016 ESC Guidelines for the diagnosis and treatment of acute and chronic heart failure: The Task Force for the diagnosis and treatment of acute and chronic heart failure of the European Society of Cardiology (ESC) Developed with the special contribution of the Heart Failure Association (HFA) of the ESC. European Heart Journal. 2016;37(27):2129–200. DOI: 10.1093/eurheartj/ehw128

2. Mareev V.Yu., Fomin I.V., Ageev F.T., Begrambekova Yu.L., Vasyuk Yu.A., Garganeeva A.A. et al. Russian Heart Failure Society, Russian Society of Cardiology. Russian Scientific Medical Society of Internal Medicine Guidelines for Heart failure: chronic (CHF) and acute decompensated (ADHF). Diagnosis, prevention and treatment. Kardiologiia. 2018;58(6S):8–164. DOI: 10.18087/cardio.2475

3. Toukhsati SR, Faculty of Medicine, Dentistry and Health Sciences, University of Melbourne, Parkville, Australia, Department of Cardiology, Austin Health, Heidelberg, Australia, Driscoll A, Department of Cardiology, Austin Health, Heidelberg, Australia, School of Nursing and Midwifery, Faculty of Health, Deakin University, Burwood, Australia et al. Patient Self-Management In Chronic Heart Failure — Establishing Concordance Between Guidelines And Practice. Cardiac Failure Review. 2015;1(2):128–31. DOI: 10.15420/cfr.2015.1.2.128

4. Jaarsma T, Strömberg A, Ben Gal T, Cameron J, Driscoll A, Duengen H-D et al. Comparison of self-care behaviors of heart failure patients in 15 countries worldwide. Patient Education and Counseling. 2013;92(1):114–20. DOI: 10.1016/j.pec.2013.02.017

5. Moser DK, Dickson V, Jaarsma T, Lee C, Stromberg A, Riegel B. Role of Self-Care in the Patient with Heart Failure. Current Cardiology Reports. 2012;14(3):265–75. DOI: 10.1007/s11886-012-0267-9

6. van der Wal MHL, van Veldhuisen DJ, Veeger NJGM, Rutten FH, Jaarsma T. Compliance with non-pharmacological recommendations and outcome in heart failure patients. European Heart Journal. 2010;31(12):1486–93. DOI: 10.1093/eurheartj/ehq091

7. Jaarsma T, Årestedt KF, Mårtensson J, Dracup K, Strömberg A. The European Heart Failure Self-care Behaviour scale revised into a nine-item scale (EHFScB-9): a reliable and valid international instrument. European Journal of Heart Failure. 2009;11(1):99–105. DOI: 10.1093/eurjhf/hfn007

8. Riegel B, Lee CS, Dickson VV, Carlson B. An Update on the Selfcare of Heart Failure Index. The Journal of Cardiovascular Nursing. 2009;24(6):485–97. DOI: 10.1097/JCN.0b013e3181b4baa0

9. Lopatin Yu.M., Grebennikova A.A., Begrambekova Yu.L. Reliability and discriminant validity of the Russian version of European self-care behaviour scale in chronic heart failure. Russian Journal of Cardiology. 2016;21(8):14–9. DOI: 10.15829/1560-4071-2016-8-14-19

10. Kartamyscheva E.D., Lopatin Yu.M. Validity and reliability of the Russian-language version of the Self-Care of Heart Failure Index in patients with heart failure. Russian Journal of Cardiology. 2020;25(1):83–8. DOI: 10.15829/1560-4071-2020-1-3639


Review

For citations:


Kartamysheva E.D., Lopatin Yu.M. Comparative analysis of self-care assessment scales in patients with chronic heart failure, advantages and disadvantages. Kardiologiia. 2020;60(8):84-89. https://doi.org/10.18087/cardio.2020.8.n1114

Views: 1366


Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.


ISSN 0022-9040 (Print)
ISSN 2412-5660 (Online)