<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">cardio</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Кардиология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Kardiologiia</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0022-9040</issn><issn pub-type="epub">2412-5660</issn><publisher><publisher-name>Kardiomag</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18087/cardio.2020.4.n788</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">cardio-788</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>RESEARCH ARTICLES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Скрининг на бессимптомную сердечную недостаточность с сохраненной фракцией выброса в монгольской популяции с высоким риском</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Screening for asymptomatic heart failure with preserved ejection fraction in mongolian population at high risk</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Унуржаргал</surname><given-names>Ц.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Unurjargal</surname><given-names>Ts.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">chingerel@mnums.edu.mn</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-2348-6931</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Хорлоо</surname><given-names>Ч.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Khorloo</surname><given-names>Ch.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">chingerel@mnums.edu.mn</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Улзийсайхан</surname><given-names>Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ulziisaikhan</surname><given-names>G.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">ganaa.u@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-1455-9687</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Содовсурэн</surname><given-names>Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sodovsuren</surname><given-names>N.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">naranchimeg@mnums.edu.mn</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Хасаг</surname><given-names>А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Khasag</surname><given-names>A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">altaisaikhan@mnums.edu.mn</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Монгольский национальный университет медицинских наук</institution><country>Монголия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Mongolian National University of Medical Sciences</institution><country>Mongolia</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Монгольский национальный университет медицинских наук</institution><country>Монголия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Cardiovascular center, Third State Central Hospital</institution><country>Mongolia</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Cardiovascular Center, Third State Central Hospital</institution><country>Монголия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Cardiovascular Center, Third State Central Hospital</institution><country>Mongolia</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>27</day><month>03</month><year>2020</year></pub-date><volume>60</volume><issue>4</issue><fpage>86</fpage><lpage>90</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Kardiomag, 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Kardiomag</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kardiomag</copyright-holder><license xlink:href="https://cardio.elpub.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice" xlink:type="simple"><license-p>https://cardio.elpub.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://cardio.elpub.ru/jour/article/view/788">https://cardio.elpub.ru/jour/article/view/788</self-uri><abstract><p>Цель Целью настоящего исследования было оценить распространенность бессимптомной сердечной недостаточности с сохраненной фракцией выброса (HFpEF) у субъектов с высоким риском развития СН и определить диагностическую точность анализа NT-pro BNP по сравнению с эхокардиографией у таких пациентов.Материал и методы В перекрестное исследование были включены пациенты в возрасте от 35 до 64 лет с высоким риском сердечной недостаточности, у которых не было клинических симптомов сердечной недостаточности. Факторы риска сердечной недостаточности были выявлены при клинических исследованиях. Определение NT-pro BNP проводили с использованием иммуноанализатора (FIA8000, Getein Bio Medical Inc, Китай), который использует полоску реагента для получения количественных результатов NT-pro BNP в цельной крови или плазме. Точка отсечения для NT-pro BNP составляла 125 пг/мл. Диагностика HFpEF основывалась на критериях, описанных в рекомендациях ESC по сердечной недостаточности 2016 года. Диастолическая дисфункция оценивалась по алгоритму, предложенному в совместных рекомендациях ASE / EACVI.Результаты В исследование были включены 602 пациента с факторами риска сердечной недостаточности, из которых 256 (42,5%) были мужчинами и 346 (57,5%) женщинами. Средний возраст составлял 51,71±8,07 года. 83 пациента (13,8%) имели повышенные уровни NT-pro BNP ≥125 пг/мл. Наше исследование показало, что концентрация NT-pro BNP положительно коррелирует с возрастом, уровнем АД, массой миокарда левого желудочка и отношением E/e‘, и отрицательно коррелирует с окружностью талии, индексом массы тела, ФВ ЛЖ и E/A соотношение в бессимптомной популяции. Вероятность положительного теста NT-pro BNP была независимо (р&lt;0,05) связана с возрастом, гипертонией и диабетом. Диагноз бессимптомного HFpEF был подтвержден у 12,3% исследуемой популяции. Предельное значение 125 пг/мл для концентрации NT-proBNP показало следующие диагностические возможности при выявлении бессимптомной СНпФВ: чувствительность 85,0%, специфичность 88,6% и площадь под кривой 0,92 (95% ДИ 0,86-0,98).Заключение Субъекты с повышенным уровнем NT-pro BNP (≥125 пг/мл) с большей вероятностью имели подтвержденный диагноз бессимптомной СНпФВ после скрининга. Таким образом, в популяции группы риска скрининг на основе натрийуретического пептида в сочетании с эхокардиографией выявляет высокую распространенность бессимптомной СНпФВ.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Objective The goals of the present study were to assess the prevalence of asymptomatic heart failure with preserved ejection fraction (HFpEF) in subjects at high risk of developing HF and to define the diagnostic accuracy of NT-pro BNP assay compared with echocardiography in this setting.Material and methods This cross-sectional study included subjects aged from 35 to 64 years, with high risk of HF, who had no clinical symptoms of HF. Risk factors of HF were detected by clinical examinations. NT-pro BNP determination was performed using immunoassay analyzer (FIA8000, Getein Bio Medical Inc, China),. The cut-off point for NT-pro BNP was 125 pg/ml. Diagnosis of HFpEF was based on criteria recommended by 2016 ESC heart failure guidelines. Diastolic dysfunction was assessed according to the algorithm proposed in the joint recommendations of the ASE/EACVI.Results 602 patients with risk factors of HF were included in the study, of which 256 (42.5 %) were males and 346 (57.5 %) females. The mean age was 51.71±8.07 years. 83 patients (13.8 %) showed elevated NT-pro BNP levels of ≥125 pg / ml. Our study has shown that NT-pro BNP concentration was positively correlating with age, both systolic and diastolic blood pressure, left ventricular mass and E / e’ ratio and negatively correlating with waist circumference, body mass index, left ventricular EF and E / A ratio in asymptomatic population. The likelihood of positive NT-pro BNP test was independently (p&lt;0.05) associated with age, hypertension and diabetes. The diagnosis of asymptomatic HFpEF was confirmed in 12.3 % of studied population. A cutoff value of 125 pg / ml for NT-proBNP concentration showed the following diagnostic re-abilities in identifying asymptomatic HFpEF: sensitivity 85.0 %, specificity 88.6 % and area under curve 0.92 (95 % CI 0.86–0.98).Conclusion Subjects with raised NT-pro BNP level (≥125 pg/ml) were more likely to have a confirmed diagnosis of asymptomatic HFpEF after screening. In summary, in at-risk population, natriuretic peptide based screening combined with echocardiography identifies high prevalence of asymptomatic HFpEF.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Сердечная недостаточность</kwd><kwd>натрийуретический пептид</kwd><kwd>скрининг</kwd><kwd>диастолическая дисфункция</kwd><kwd>эхокардиография</kwd><kwd>NT-pro BNP</kwd><kwd>СНпФВ</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Heart failure</kwd><kwd>natriuretic peptide</kwd><kwd>screening</kwd><kwd>diastolic dysfunction</kwd><kwd>echocardiography</kwd><kwd>NT-pro BNP</kwd><kwd>HFpEF</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="en">Science Technology Foundation, Ministry of Education, Culture, Sciences and Sports, Mongolia.</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">World Health Organization. World Health Statistics 2017: Monitoring health for the SDGs. 2017. [Internet] 2017. Available at: http://www.who.int/gho/publications/world_health_statistics/2017/en/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">World Health Organization. World Health Statistics 2017: Monitoring health for the SDGs. 2017. [Internet] 2017. Available at: http://www.who.int/gho/publications/world_health_statistics/2017/en/</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ledwidge M, Gallagher J, Conlon C, Tallon E, O’Connell E, Dawkins I et al. Natriuretic Peptide–Based Screening and Collaborative Care for Heart Failure: The STOP-HF Randomized Trial. JAMA. 2013;310(1):66–74. DOI: 10.1001/jama.2013.7588</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ledwidge M, Gallagher J, Conlon C, Tallon E, O’Connell E, Dawkins I et al. Natriuretic Peptide–Based Screening and Collaborative Care for Heart Failure: The STOP-HF Randomized Trial. JAMA. 2013;310(1):66–74. DOI: 10.1001/jama.2013.7588</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Roger VL, Go AS, Lloyd-Jones DM, Benjamin EJ, Berry JD, Borden WB et al. Heart Disease and Stroke Statistics—2012 Update: A Report from the American Heart Association. Circulation. 2012;125(1):e2–220. DOI: 10.1161/CIR.0b013e31823ac046</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Roger VL, Go AS, Lloyd-Jones DM, Benjamin EJ, Berry JD, Borden WB et al. Heart Disease and Stroke Statistics—2012 Update: A Report from the American Heart Association. Circulation. 2012;125(1):e2–220. DOI: 10.1161/CIR.0b013e31823ac046</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ponikowski P, Voors AA, Anker SD, Bueno H, Cleland JGF, Coats AJS et al. 2016 ESC Guidelines for the diagnosis and treatment of acute and chronic heart failure: The Task Force for the diagnosis and treatment of acute and chronic heart failure of the European Society of Cardiology (ESC) Developed with the special contribution of the Heart Failure Association (HFA) of the ESC. European Heart Journal. 2016;37(27):2129–200. DOI: 10.1093/eurheartj/ehw128</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ponikowski P, Voors AA, Anker SD, Bueno H, Cleland JGF, Coats AJS et al. 2016 ESC Guidelines for the diagnosis and treatment of acute and chronic heart failure: The Task Force for the diagnosis and treatment of acute and chronic heart failure of the European Society of Cardiology (ESC) Developed with the special contribution of the Heart Failure Association (HFA) of the ESC. European Heart Journal. 2016;37(27):2129–200. DOI: 10.1093/eurheartj/ehw128</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ahmad T, O’Connor CM. Therapeutic Implications of Biomarkers in Chronic Heart Failure. Clinical Pharmacology &amp; Therapeutics. 2013;94(4):468–79. DOI: 10.1038/clpt.2013.139</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ahmad T, O’Connor CM. Therapeutic Implications of Biomarkers in Chronic Heart Failure. Clinical Pharmacology &amp; Therapeutics. 2013;94(4):468–79. DOI: 10.1038/clpt.2013.139</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Belenkov Yu.N., Mareev V.Yu., Ageev F.T., Fomin I.V., Badin Yu.V., Polyakov D.S. et al. Veritable prevalence of CHF in the European part of Russian Federation (EPOCHA trial, hospital stage). Russian Heart Failure Journal. 2011;12(2):63–8</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Belenkov Yu.N., Mareev V.Yu., Ageev F.T., Fomin I.V., Badin Yu.V., Polyakov D.S. et al. Veritable prevalence of CHF in the European part of Russian Federation (EPOCHA trial, hospital stage). Russian Heart Failure Journal. 2011;12(2):63–8</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Shalnova S.A., Imaeva A.E., Deev A.D., Metelskaya V.A., Muromtseva G.A., Konradi A.O. et al. Elevated Level of the Natriuretic Peptide Among Adult Population in Regions Participating in the ESSE-RF Study and Its Association with Cardiovascular Diseases and Risk Factors. Kardiologiia. 2017;57(12):43–52. PMID: 29466210</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shalnova S.A., Imaeva A.E., Deev A.D., Metelskaya V.A., Muromtseva G.A., Konradi A.O. et al. Elevated Level of the Natriuretic Peptide Among Adult Population in Regions Participating in the ESSE-RF Study and Its Association with Cardiovascular Diseases and Risk Factors. Kardiologiia. 2017;57(12):43–52. PMID: 29466210</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tanaka A, Yoshida H, Kawaguchi A, Oyama J, Kotooka N, Toyoda S et al. N-terminal pro-brain natriuretic peptide and associated factors in the general working population: a baseline survey of the Uranosaki cohort study. Scientific Reports. 2017;7(1):5810. DOI: 10.1038/s41598-017-06090-6</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tanaka A, Yoshida H, Kawaguchi A, Oyama J, Kotooka N, Toyoda S et al. N-terminal pro-brain natriuretic peptide and associated factors in the general working population: a baseline survey of the Uranosaki cohort study. Scientific Reports. 2017;7(1):5810. DOI: 10.1038/s41598-017-06090-6</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Betti I, Castelli G, Barchielli A, Beligni C, Boscherini V, De Luca L et al. The Role of N-terminal PRO-Brain Natriuretic Peptide and Echocardiography for Screening Asymptomatic Left Ventricular Dysfunction in a Population at High Risk for Heart Failure. The PROBE-HF Study. Journal of Cardiac Failure. 2009;15(5):377–84. DOI: 10.1016/j.cardfail.2008.12.002</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Betti I, Castelli G, Barchielli A, Beligni C, Boscherini V, De Luca L et al. The Role of N-terminal PRO-Brain Natriuretic Peptide and Echocardiography for Screening Asymptomatic Left Ventricular Dysfunction in a Population at High Risk for Heart Failure. The PROBE-HF Study. Journal of Cardiac Failure. 2009;15(5):377–84. DOI: 10.1016/j.cardfail.2008.12.002</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Taylor CJ, Roalfe AK, Iles R, Hobbs FDR. The potential role of NT-proBNP in screening for and predicting prognosis in heart failure: a survival analysis. BMJ Open. 2014;4(4):e004675. DOI: 10.1136/bmjopen-2013-004675</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Taylor CJ, Roalfe AK, Iles R, Hobbs FDR. The potential role of NT-proBNP in screening for and predicting prognosis in heart failure: a survival analysis. BMJ Open. 2014;4(4):e004675. DOI: 10.1136/bmjopen-2013-004675</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Verdú JM, Comín-Colet J, Domingo M, Lupón J, Gómez M, Molina L et al. Rapid Point-of-Care NT-proBNP Optimal Cut-off Point for Heart Failure Diagnosis in Primary Care. Revista Española de Cardiología (English Edition). 2012;65(7):613–9. DOI: 10.1016/j.rec.2012.01.021</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Verdú JM, Comín-Colet J, Domingo M, Lupón J, Gómez M, Molina L et al. Rapid Point-of-Care NT-proBNP Optimal Cut-off Point for Heart Failure Diagnosis in Primary Care. Revista Española de Cardiología (English Edition). 2012;65(7):613–9. DOI: 10.1016/j.rec.2012.01.021</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
