<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">cardio</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Кардиология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Kardiologiia</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0022-9040</issn><issn pub-type="epub">2412-5660</issn><publisher><publisher-name>Kardiomag</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18087/cardio.n541</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">cardio-541</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>RESEARCH ARTICLES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Оценка антиангинальной эффективности триметазидина в новой лекарственной форме для однократного приема в зависимости от региона Российской Федерации. Анализ 3066 пациентов с ИБС, включенных в исследование ОДА</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Evaluation of the antianginal effectiveness of trimetazidine in a new dosage form for a single dose, depending on the region of the Russian Federation. ODA trial results</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Глезер</surname><given-names>М. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Glezer</surname><given-names>M. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"/><bio xml:lang="en"/><email xlink:type="simple">287ast@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-0995-1924</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Выгодин</surname><given-names>В. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vygodin</surname><given-names>V. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"/><bio xml:lang="en"><p>Petroverigskiy lane, 10, Moscow 101990</p></bio><email xlink:type="simple">vladimirvygodin@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГАОУ ВО Первый МГМУ им. И.М. Сеченова МЗ России (Сеченовский Университет)</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>I.M. Sechenov First Moscow State Medical University (Sechenov University)</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУ "Национальный медицинский исследовательский центр профилактической медицины" Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Federal State Institution "National Medical Research Center for Preventive Medicine" of the Ministry of Healthcare of the Russian Federation</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>11</day><month>09</month><year>2019</year></pub-date><volume>59</volume><issue>10S</issue><fpage>52</fpage><lpage>63</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Kardiomag, 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Kardiomag</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kardiomag</copyright-holder><license xlink:href="https://cardio.elpub.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice" xlink:type="simple"><license-p>https://cardio.elpub.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://cardio.elpub.ru/jour/article/view/541">https://cardio.elpub.ru/jour/article/view/541</self-uri><abstract><p>Цель. Оценка эффективности лечения новой лекарственной формой TMZ OD в различных регионах РФ и региональных различий в клинической характеристике включенных в наблюдение пациентов с ИБС, характера проводимой им терапии, наличия и степени коррекции модифицируемых факторов риска в реальной клинической практике. Материалы и методы. Использована база данных исследования ОДА (Оценка эффективности и терапевтического ответа на Предуктал ОД 80 мг при повседневном практическом использовании для лечения стабильной стенокардии), которое было проведено в 56 городах Российской Федерации. Анализ проведен в Центральном, Северо-Западном, Приволжском округах и регионах, объединенных по территориальному принципу: Южный + Северо-Кавказский (далее - Южный) округа и Уральский + Сибирский + Дальневосточный округа (далее – Уральский). Результаты. Добавление к терапии TMZ OD или замена предшествующей терапии триметазидином на TMZ OD приводили во всех регионах к статистически значимому (р&lt;0,001) снижению частоты приступов стенокардии уже в течение первого месяца терапии, и антиангинальный эффект нарастал к третьему месяцу лечения. К третьему месяцу терапии средняя частота приступов стенокардии была наименьшей в Северо-Западном и Уральском регионах (достоверно более низкой по сравнению даже с Центральным регионом) и оставалась более высокой лишь в Приволжском регионе по сравнению с Центральным, Северо-Западным и Уральским регионами. За время наблюдения приверженность к терапии значимо увеличилась во всех регионах. По регионам не выявлено различий в соотношении включенных в наблюдение мужчин и женщин, числа курящих пациентов (около 15%), имеющих избыточную массу тела (около 80% пациентов), АГ (превышала 85%) и дислипидемию (более 90%), фибрилляцию предсердий (встречалась у каждого 8-10 включенного пациента). Доля пациентов старше 65 лет была большей в Центральном, Северо-Западном и Уральском регионах. Неблагоприятная наследственность по ИБС чаще встречалась в Южном, Центральном и Уральском регионах. Более 2/3 пациентов имели низкую физическую активность, причем в Южном регионе их число достигало 3/4 от всех включенных в наблюдение. Самое большое число пациентов с СД было в Центральном и Северо-Западном регионах (каждый четвертый пациент), в Уральском регионе – каждый пятый. Самая низкая частота назначения статинов была в Приволжском регионе. Наименьшее число больных, получавших иАПФ, было в Северо-Западном, Уральском и Южном регионах. Бета-адреноблокаторы принимали более 80% пациентов. Лишь 34,8% пациентов имели целевой уровень САД. Наименьшая доля людей с целевыми значениями АД была в Северо-Западном и Южном регионах. Заключение. Включение в терапию больных со стабильной стенокардией триметазидина в новой лекарственной форме TMZ OD позволяет получить выраженный антиангинальный эффект и увеличить приверженность к терапии. Низкую приверженность можно преодолеть с помощью тщательного наблюдения и более тесного контакта врачей и пациентов. Борьба с основными факторами риска остается недостаточной и должны быть приложены усилия к изменению ситуации во всех регионах РФ.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The goal evaluation of the effectiveness of treatment with the new TMZ OD dosage form in different regions of the Russian Federation and regional differences in the clinical characteristics of patients with coronary artery disease included in the observation, the nature of their therapy, the presence and degree of correction of modifiable risk factors in real clinical practice. Material. Used database research ODA (Evaluation of the effectiveness and therapeutic response to Preductal OD 80 mg in everyday practical use for the treatment of stable angina), which was conducted in 56 cities of the Russian Federation. The analysis was carried out in the Central, North-West, Volga districts and regions united by the territorial principle – Southern + North Caucasian + Crimea + Sevastopol and Ural + Siberian + Far Eastern. Results. By region, there were no differences in the ratio of men and women included in the observation, the number of smoking patients (about 15%), overweight (about 80% of patients), arterial hypertension (exceeding 85%),dyslipidemia (over 90%), and atrial fibrillation (met at each 8-10 included patient). The proportion of patients older than 65 years was greater in the Central, North-West and Ural regions. Unfavorable heredity in coronary artery disease is more common in the Southern, Central and Ural regions. More than 2/3 of the patients had low physical activity, and in the South — their number reached ¾ of all included in the observation. The largest number of patients with diabetes was in the Central and North-West regions (every fourth patient), in the Ural region every fifth. The lowest frequency of statin prescribing was in the Volga region. The smallest number of those receiving RAS inhibitors was in the North-West, Ural and South regions. Beta blockers took more than 80% of patients. Only 35% of patients had a target systolic blood pressure. The smallest proportion of people with target blood pressure values was in the NorthWest and South regions. Adding TMZ OD to therapy or replacing previous therapy with trimetazidine on TMZ OD in all regions resulted in a significant (p &lt;0.001) decrease in the incidence of angina attacks by as early as 1 month of therapy and the antianginal effect increased by the third month of treatment. By the third month of treatment, the average frequency of angina attacks was the lowest in the North-Western and Ural regions (significantly lower than even in the Central region) and remained higher only in the Volga region compared to the Central, North-Western and Ural regions. During follow-up, treatment compliance increased significantly in all regions. Conclusion. The fight against major risk factors remains insufficient and efforts should be made to change the situation in all regions of the Russian Federation. The inclusion of trimetazidine in therapy in the new TMZ OD dosage form allows to obtain a pronounced antianginal effect and increase adherence to therapy. Low adherence can be overcome by careful observation and closer contact between doctors and patients.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Наблюдательное исследование</kwd><kwd>стенокардия</kwd><kwd>ишемическая болезнь сердца</kwd><kwd>триметазидин</kwd><kwd>региональные особенности</kwd><kwd>дислипидемия</kwd><kwd>артериальная гипертония</kwd><kwd>антиангинальная эффективность</kwd><kwd>факторы риска</kwd><kwd>приверженность к лечению</kwd><kwd>самочувствие</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Observational study</kwd><kwd>angina pectoris</kwd><kwd>ischemic heart disease</kwd><kwd>trimetazidine</kwd><kwd>regional features</kwd><kwd>dyslipidemia</kwd><kwd>arterial hypertension</kwd><kwd>antianginal efficacy</kwd><kwd>risk factors</kwd><kwd>treatment adherence</kwd><kwd>self-sensitivity</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Глезер М. Г. – лекции для компании Сервье, членство в экспертном совете, главный исследователь в международных клинических исследованиях; Выгодин В. А. – конфликт интересов не заявляется.</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Glezer M.G., Vygodin V.A. Anti-Anginal Effectiveness and Tolerability of Trimetazidine Modified Release 80 Mg Once Daily in Stable Angina Patients in Real-World Practice. Advances in Therapy. 2018;35(9):1368–77. DOI: 10.1007/s12325-018-0756-3</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Glezer M.G., Vygodin V.A. Anti-Anginal Effectiveness and Tolerability of Trimetazidine Modified Release 80 Mg Once Daily in Stable Angina Patients in Real-World Practice. Advances in Therapy. 2018;35(9):1368–77. DOI: 10.1007/s12325-018-0756-3</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Минздрав РФ. Клинические рекомендации (КР155). Стабильная ишемическая болезнь сердца [Internet] 2016. Available at: http://cr.rosminzdrav.ru/#!/schema/133</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ministry of Health of Russian Federation. Clinical recommendations (CR155). Stable coronary heart disease. 2016. [Internet] 2016. Available at: http://cr.rosminzdrav.ru/#!/schema/133</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Погосова Н.В., Оганов Р.Г., Бойцов С.А., Аушева А.К., Соколова О.Ю., Курсаков А.А. и др. Мониторинг вторичной профилактики ишемической болезни в России и Европе: результаты российской части международного многоцентрового исследования EUROASPIRE IV. Кардиология. 2015;55(12):99-107</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pogosova N.V., Oganov R.G., Boytsov S.A., Ausheva A.K., Sokolova O Yu., Kursakov A.A. et al. Monitoring the Secondary Prevention of Coronary Artery Disease in Europe and Russia: Results of the Russian Part of the International Multicenter Study EUROASPIRE IV. Kardiologiia. 2015;55(12):99–107.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">De Backer G, Jankowski P, Kotseva K, Mirrakhimov E, Reiner Ž, Rydén L et al. Management of dyslipidaemia in patients with coronary heart disease: Results from the ESC-EORP EUROASPIRE V survey in 27 countries. Atherosclerosis. 2019;285:135–46. DOI: 10.1016/j.atherosclerosis.2019.03.014</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">De Backer G, Jankowski P, Kotseva K, Mirrakhimov E, Reiner Ž, Rydén L et al. Management of dyslipidaemia in patients with coronary heart disease: Results from the ESC-EORP EUROASPIRE V survey in 27 countries. Atherosclerosis. 2019;285:135–46. DOI: 10.1016/j.atherosclerosis.2019.03.014</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Girerd X, Radauceanu A, Achard JM, Fourcade J, Tournier B, Brillet G et al. Evaluation of patient compliance among hypertensive patients treated by specialists. Archives des maladies du coeur et des vaisseaux. 2001;94(8):839–42. PMID: 11575214</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Girerd X, Radauceanu A, Achard JM, Fourcade J, Tournier B, Brillet G et al. Evaluation of patient compliance among hypertensive patients treated by specialists. Archives des maladies du coeur et des vaisseaux. 2001;94(8):839–42. PMID: 11575214</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Von Arnim T. Prognostic significance of transient ischemic episodes: Response to treatment shows improved prognosis Results of the total ischemic burden bisoprolol study (TIBBS) follow-up. Journal of the American College of Cardiology. 1996;28(1):20–4. DOI: 10.1016/0735-1097(96)00122-2</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Von Arnim T. Prognostic significance of transient ischemic episodes: Response to treatment shows improved prognosis Results of the total ischemic burden bisoprolol study (TIBBS) follow-up. Journal of the American College of Cardiology. 1996;28(1):20–4. DOI: 10.1016/0735-1097(96)00122-2</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wilhelmsen L, Rosengren A, Hagman M, Lappas G. “Nonspecific” chest pain associated with high long-term mortality: Results from the primary prevention study in göteborg, sweden. Clinical Cardiology. 1998;21(7):477–82. DOI: 10.1002/clc.4960210706</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wilhelmsen L, Rosengren A, Hagman M, Lappas G. “Nonspecific” chest pain associated with high long-term mortality: Results from the primary prevention study in göteborg, sweden. Clinical Cardiology. 1998;21(7):477–82. DOI: 10.1002/clc.4960210706</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gibbons RJ, Chatterjee K, Daley J, Douglas JS, Fihn SD, Gardin JM et al. ACC/AHA/ACP-ASIM guidelines for the management of patients with chronic stable angina: a report of the American College of Cardiology/American Heart Association Task Force on Practice Guidelines (Committee on Management of Patients With Chronic Stable Angina). Journal of the American College of Cardiology. 1999;33(7):2092–197. PMID: 10362225</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gibbons RJ, Chatterjee K, Daley J, Douglas JS, Fihn SD, Gardin JM et al. ACC/AHA/ACP-ASIM guidelines for the management of patients with chronic stable angina: a report of the American College of Cardiology/American Heart Association Task Force on Practice Guidelines (Committee on Management of Patients With Chronic Stable Angina). Journal of the American College of Cardiology. 1999;33(7):2092–197. PMID: 10362225</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Spertus JA, Jones P, McDonell M, Fan V, Fihn SD. Health Status Predicts Long-Term Outcome in Outpatients with Coronary Disease. Circulation. 2002;106(1):43–9. DOI: 10.1161/01.CIR.0000020688.24874.90</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Spertus JA, Jones P, McDonell M, Fan V, Fihn SD. Health Status Predicts Long-Term Outcome in Outpatients with Coronary Disease. Circulation. 2002;106(1):43–9. DOI: 10.1161/01.CIR.0000020688.24874.90</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chow CK. Prevalence, Awareness, Treatment, and Control of Hypertension in Rural and Urban Communities in High-, Middle-, and Low-Income Countries. JAMA. 2013;310(9):959–68. DOI: 10.1001/jama.2013.184182</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chow CK. Prevalence, Awareness, Treatment, and Control of Hypertension in Rural and Urban Communities in High-, Middle-, and Low-Income Countries. JAMA. 2013;310(9):959–68. DOI: 10.1001/jama.2013.184182</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kotseva K, Wood D, De Bacquer D, De Backer G, Rydén L, Jennings C et al. EUROASPIRE IV: a European Society of Cardiology survey on the lifestyle, risk factor and therapeutic management of coronary patients from 24 European countries. European Journal of Preventive Cardiology. 2016;23(6):636–48. DOI: 10.1177/2047487315569401</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kotseva K, Wood D, De Bacquer D, De Backer G, Rydén L, Jennings C et al. EUROASPIRE IV: a European Society of Cardiology survey on the lifestyle, risk factor and therapeutic management of coronary patients from 24 European countries. European Journal of Preventive Cardiology. 2016;23(6):636–48. DOI: 10.1177/2047487315569401</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Муромцева Г. А., Концевая А. В., Константинов В. В., Артамонова Г. В., Гатагонова Т. М., Дупляков Д. В. и др. Распространенность факторов риска неинфекционных заболеваний в российской популяции в 2012-2013 гг. Результаты исследования ЭССЕ-РФ. Кардиоваскулярная терапия и профилактика. 2014;13(6):4-11. DOI: 10.15829/1728-8800-2014-6-4-11</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Muromtceva G.A., Kontsevaya A.V., Konstantinov V.V., Artamonova G.V., Gatagonova T. M., Duplyakov D.V. et al. The prevalence of noninfectious disease risk factors in the Russian population in 2012-2013. Results of the ESSE-RF study. Cardiovascular Therapy and Prevention. 2014;13(6):4–11. DOI: 10.15829/1728-8800-2014-6-4-11</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бойцов С. А., Баланова Ю. А., Шальнова С. А., Деев А. Д., Артамонова Г. В., Гагатонова Т. М. и др. Артериальная гипертония среди лиц 25-64 лет: распространенность, осведомленность, лечение и контроль по материалам исследования ЭССЕ. Кардиоваскулярная терапия и профилактика. 2014;13(4):4-14. DOI: 10.15829/1728-8800-2014-4-4-14</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Boytsov S.A., Balanova Yu.A., Shal’nova S.A., Deev A.D., Artamonova G.V., Gatagonova T.M. et al. Arterial hypertension among persons aged 25-64: prevalence, awareness, treatment and control. By the data from ECCD. Cardiovascular Therapy and Prevention. 2014;13(4):4–14. DOI: 10.15829/1728-8800-2014-4-4-14</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Глезер М.Г. Лечение пациентов со стабильной ишемической болезнью сердца в клинической практике российских врачей. Программа ВЫБОР-2. Кардиология. 2016;56(5):5-11. DOI: 10.18565/cardio.2016.5.5-11</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Glezer M.G., on on behalf of the C- study par, Sechenov First Moscow state medical university, Moscow, Russia. Treatment of patients with stable ischemic heart disease in real clinical practice in Russia. The CHOICE-2 Program. Kardiologiia. 2016;56(5):5–11. DOI: 10.18565/cardio.2016.5.5-11</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Глезер М.Г. Линкор: результаты наблюдательной программы пациентов, перенесших инфаркт миокарда. Кардиология. 2013; 53(5):74-82</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Glezer M.G. LINKOR: results of observational program in patients with myocardial infarction. Kardiologiia. 2013;53(5):74–82.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
