cardioКардиологияKardiologiia0022-90402412-5660Kardiomag10.18087/10.18087/cardio.n447cardio-447Research ArticleСЛУЧАЙ ИЗ ПРАКТИКИТрудный случай дифференциального диагноза кардиомиопатии и синдрома Демона-МейгсаDemons-Meigs syndrome or cardiomyopathy: a difficult case of a differential diagnosisТарловскаяЕ. И.TarlovskayaE. I.

603005, Н. Новгород, пл. Минина и Пожарского, д.10/1

Minin and Pozharsky sq, 10/1, Nizhny Novgorod 603005

 

etarlovskaya@mail.ruКамардинаН. А.KamardinaN. A.

603137, Н. Новгород, ул. Тропинина, д. 41а

Tropinina st., 41a, Nizhny Novgorod 603137

n.camardina@yandex.ruМазаловК. В.MazalovK. V.

603137, Н. Новгород, ул. Тропинина, д. 41а

Tropinina st., 41a, Nizhny Novgorod 603137

kvmaz@mail.ruГБОУ ВПО «Приволжский исследовательский медицинский университет»РоссияIFM FSBEI HE “Privolzhsky Research Medical University” MOH RussiaRussian Federation«Клиническая больница № 4» ПОМЦ ФМБА РоссииРоссияClinical Hospital №4 of the Federal health care institution Volga district medical centre of Federal medical-biological agencyRussian Federation2019021020195912S6468Copyright © Kardiomag, 20202020KardiomagKardiomaghttps://cardio.elpub.ru/jour/about/submissions#copyrightNoticehttps://cardio.elpub.ru/jour/article/view/447

В статье представлена клиническая ситуация, связанная со сложным дифференциальным диагнозом между миокардитом с формированием вторичной кардиомиопатии и синдромом Демона–Мейгса. Обсуждается разнообразие клинических симптомокомплексов, которые ассоциируются с синдромом Демона–Мейгса. Рассмотрены понятия классического и неклассического, полного и неполного синдрома Демона–Мейгса. Приведены современные взгляды на патогенез синдрома и механизм формирования асцита и плеврального выпота.

The article presents an overview of the data related to Demons–Meigs syndrome and the clinical situation associated with a complex differential diagnosis between myocarditis with the formation of secondary cardiomyopathy and Demons–Meigs syndrome. A variety of clinical symptom complexes that are associated with Demons–Meigs syndrome is discussed. The concepts of classical and non-classical, full and incomplete Demons–Meigs syndrome are considered. The current views on the pathogenesis of the syndrome and the mechanism of the formation of ascites and pleural effusion are given.

синдром Демона-Мейгсаасцитплевритопухоль яичникафиброма яичникаDemons-Meigs syndromeascitespleurisyovarian tumorovarian fibromaReferencesBrun J-L. Demons syndrome revisited: A review of the literature. Gynecologic Oncology. 2007;105(3):796–800. DOI: 10.1016/j.ygy-no.2007.01.050Brun J-L. Demons syndrome revisited: A review of the literature. Gynecologic Oncology. 2007;105(3):796–800. DOI: 10.1016/j.ygy-no.2007.01.050Meigs JV, Cass JW. Fibroma of the Ovary with Ascites and Hydrothorax. American Journal of Obstetrics and Gynecology. 1937;33(2):249–67. DOI: 10.1016/S0002-9378(37)80015-0Meigs JV, Cass JW. Fibroma of the Ovary with Ascites and Hydrothorax. American Journal of Obstetrics and Gynecology. 1937;33(2):249–67. DOI: 10.1016/S0002-9378(37)80015-0Okuda K, Noguchi S, Narumoto O, Ikemura M, Yamauchi Y, Tanaka G et al. A case of Meigs’ syndrome with preceding pericardial effu- sion in advance of pleural effusion. BMC Pulmonary Medicine. 2016;16(1):71. DOI: 10.1186/s12890-016-0241-1Okuda K, Noguchi S, Narumoto O, Ikemura M, Yamauchi Y, Tanaka G et al. A case of Meigs’ syndrome with preceding pericardial effu- sion in advance of pleural effusion. BMC Pulmonary Medicine. 2016;16(1):71. DOI: 10.1186/s12890-016-0241-1Chechia A, Attia L, Temime RB, Makhlouf T, Koubaa A. Incidence, clinical analysis, and management of ovarian fibromas and fibrotheco- mas. American Journal of Obstetrics and Gynecology. 2008;199(5): 473. e1-473.e4. DOI: 10.1016/j.ajog.2008.03.053Chechia A, Attia L, Temime RB, Makhlouf T, Koubaa A. Incidence, clinical analysis, and management of ovarian fibromas and fibrotheco- mas. American Journal of Obstetrics and Gynecology. 2008;199(5): 473. e1-473.e4. DOI: 10.1016/j.ajog.2008.03.053Cha MY, Roh HJ, You SK, Lee SH, Cho HJ, Kwon YS. Meigs’ syndrome with elevated serum CA 125 level in a case of ovarian fibrothecoma. European Journal of Gynaecological Oncology. 2014;35(6):734–7. PMID: 25556284Cha MY, Roh HJ, You SK, Lee SH, Cho HJ, Kwon YS. Meigs’ syndrome with elevated serum CA 125 level in a case of ovarian fibrothecoma. European Journal of Gynaecological Oncology. 2014;35(6):734–7. PMID: 25556284Krenke R , Maskey-Warzechowska M , Korczynsk i P, Zielinska - Krawczyk M, Klimiuk J, Chazan R et al. Pleural Effusion in Meigs’ Syndrome–Transudate or Exudate? Systematic Review of the Literature. Medicine. 2015;94(49): e2114. DOI: 10.1097/MD.0000000000002114Krenke R , Maskey-Warzechowska M , Korczynsk i P, Zielinska - Krawczyk M, Klimiuk J, Chazan R et al. Pleural Effusion in Meigs’ Syndrome–Transudate or Exudate? Systematic Review of the Literature. Medicine. 2015;94(49): e2114. DOI: 10.1097/MD.0000000000002114Morán-Mndoza A, Alvarado-Luna G, Calderillo-Ruiz G, Serrano- Olvera A, López-Graniel CM, Gallardo-Rincón D. Elevated CA125 level associated with Meigs’ syndrome: case report and review of the literature. International Journal of Gynecological Cancer. 2006;16(S1):315–8. DOI: 10.1111/j.1525-1438.2006.00228.xMorán-Mndoza A, Alvarado-Luna G, Calderillo-Ruiz G, Serrano- Olvera A, López-Graniel CM, Gallardo-Rincón D. Elevated CA125 level associated with Meigs’ syndrome: case report and review of the literature. International Journal of Gynecological Cancer. 2006;16(S1):315–8. DOI: 10.1111/j.1525-1438.2006.00228.xMeigs JV. Fibroma of the ovary with ascites and hydrothorax– Meigs’ syndrome. American Journal of Obstetrics and Gynecology. 1954;67(5):962–87. DOI: 10.1016/0002-9378(54)90258-6Meigs JV. Fibroma of the ovary with ascites and hydrothorax– Meigs’ syndrome. American Journal of Obstetrics and Gynecology. 1954;67(5):962–87. DOI: 10.1016/0002-9378(54)90258-6Saito F, Tashiro H, Honda R, Ohtake H, Katabuchi H. Twisted Ovarian Tumor Causing Progressive Hemothorax: A Case Report of Porous Diaphragm Syndrome. Gynecologic and Obstetric Investigation. 2008;66(2):134–7. DOI: 10.1159/000131064Saito F, Tashiro H, Honda R, Ohtake H, Katabuchi H. Twisted Ovarian Tumor Causing Progressive Hemothorax: A Case Report of Porous Diaphragm Syndrome. Gynecologic and Obstetric Investigation. 2008;66(2):134–7. DOI: 10.1159/000131064Abramov Y. The role of inflammatory cytokines in Meigs’ syndrome. Obstetrics & Gynecology. 2002;99(5):917–9. DOI: 10.1016/S0029-7844(01)01602-7Abramov Y. The role of inflammatory cytokines in Meigs’ syndrome. Obstetrics & Gynecology. 2002;99(5):917–9. DOI: 10.1016/S0029-7844(01)01602-7Benjapibal M, Sangkarat S, Laiwejpithaya S, Viriyapak B, Chaopotong P, Jaishuen A. Meigs’ Syndrome with Elevated Serum CA125: Case Report and Review of the Literature. Case Reports in Oncology. 2009;2(1): 61–6. DOI: 10.1159/000210441Benjapibal M, Sangkarat S, Laiwejpithaya S, Viriyapak B, Chaopotong P, Jaishuen A. Meigs’ Syndrome with Elevated Serum CA125: Case Report and Review of the Literature. Case Reports in Oncology. 2009;2(1): 61–6. DOI: 10.1159/000210441Kabawat SE, Bast RC, Bhan AK, Welch WR, Knapp RC, Colvin RB. Tissue Distribution of a Coelomic- Epithelium-Related Antigen Recognized by the Monoclonal Antibody OC125. International Journal of Gynecological Pathology. 1983; 2(3): 275–85. DOI: 10.1097/00004347-198303000-00005Kabawat SE, Bast RC, Bhan AK, Welch WR, Knapp RC, Colvin RB. Tissue Distribution of a Coelomic- Epithelium-Related Antigen Recognized by the Monoclonal Antibody OC125. International Journal of Gynecological Pathology. 1983; 2(3): 275–85. DOI: 10.1097/00004347-198303000-00005Timmerman D, Moerman P, Vergote I. Meigs’ Syndrome with Ele- vated Serum CA 125 Levels: Two Case Reports and Review of the Literature. Gynecologic Oncology. 1995;59(3):405–8. DOI: 10.1006/gyno.1995.9952Timmerman D, Moerman P, Vergote I. Meigs’ Syndrome with Ele- vated Serum CA 125 Levels: Two Case Reports and Review of the Literature. Gynecologic Oncology. 1995;59(3):405–8. DOI: 10.1006/gyno.1995.9952Sevinc A, Camci C, Turk HM, Buyukberber S. How to Interpret Serum CA 125 Levels in Patients with Serosal Involvement? A Clinical Dilemma. Oncology. 2003;65(1):1–6. DOI: 10.1159/000071198Sevinc A, Camci C, Turk HM, Buyukberber S. How to Interpret Serum CA 125 Levels in Patients with Serosal Involvement? A Clinical Dilemma. Oncology. 2003;65(1):1–6. DOI: 10.1159/000071198Shen Y, Liang Y, Cheng X, Lu W, Xie X, Wan X. Ovarian fibroma/fibroth-ecoma with elevated serum CA125 level: A cohort of 66 cases. Medicine. 2018;97(34): e11926. DOI: 10.1097/MD.0000000000011926Shen Y, Liang Y, Cheng X, Lu W, Xie X, Wan X. Ovarian fibroma/fibroth-ecoma with elevated serum CA125 level: A cohort of 66 cases. Medicine. 2018;97(34): e11926. DOI: 10.1097/MD.0000000000011926Церах Т.М., Полянская А. В. Синдром Мейгса в терапевтической практике. Медицинский журнал. 2016;2(56):148-50Tserah T.M., Polyanskaya A.V. Meigs’ syndrome in therapeutic practice. Medical Journal. 2016;2(56):148–50. [Russian]

The authors declare that there are no conflicts of interest present.