<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">cardio</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Кардиология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Kardiologiia</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0022-9040</issn><issn pub-type="epub">2412-5660</issn><publisher><publisher-name>Kardiomag</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18087/cardio.2024.6.n2667</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">cardio-2667</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>RESEARCH ARTICLES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Сравнение антиаритмической активности и безопасности лекарственных препаратов российского производства, содержащих лаппаконитина гидробромид</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Comparison of Antiarrhythmic Activity and Safety of Russian-Made Drugs Containing Lappaconitine Hydrobromide</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-1242-7074</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сизова</surname><given-names>Ж. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sizova</surname><given-names>Zh. М.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Зав.кафедрой медико-социальной экспертизы, неотложной и поликлинической терапии Института профессионального образования, профессор, д.м.н.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Doctor of medical sciences, Professor, Head of the Department of Medical and Social Assessment, Emergency, and Ambulatory Practice</p></bio><email xlink:type="simple">sizova-klinfarma@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-6589-7654</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ших</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shikh</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Зав. кафедрой клинической фармакологии и пропедевтики внутренних болезней Института клинической медицины им. Н.В. Склифосовского, профессор, д.м.н.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Doctor of medical sciences, Professor, Head of the Department of Clinical Pharmacology and Propedeutics of Internal Diseases</p></bio><email xlink:type="simple">shikh_e_v@staff.sechenov.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-9855-6271</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Белобородова</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Beloborodova</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Доцент кафедры медико-социальной экспертизы, неотложной и поликлинической терапии Института профессионального образования, к.м.н.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>PhD, Lecturer, Department of Medical and Social Assessment, Emergency, and Ambulatory Practice</p></bio><email xlink:type="simple">beloborodova_av@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Колхир</surname><given-names>В. К.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kolkhir</surname><given-names>V. K.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Председатель совета директоров АО "ФПК ФармВИЛАР"</p><p>Главный научный сотрудник отдела экспериментальной фармакологии ФГБНУ "ВИЛАР"</p><p>д.м.н.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Chairman of Board of Directors of FPK PharmVILAR</p><p>Chief Researcher, Department of Experimental Pharmacology of All-Russian Scientific Research Institute of Medicinal and Aromatic Plants (VILAR)</p></bio><email xlink:type="simple">kolkhir@pharmvilar.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Воскобойникова</surname><given-names>И. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Voskoboynikova</surname><given-names>I. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Генеральный директор АО "ФПК ФармВИЛАР"</p><p>к.ф.н.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>PhD Pharmaceutical Sc.</p><p>General director of FPK PharmVILAR</p></bio><email xlink:type="simple">voskoboynikova@pharmvilar.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-3129-9397</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Половиков</surname><given-names>И. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Polovikov</surname><given-names>I. P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>студент</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Student, Sechenov First Moscow State Medical University</p></bio><email xlink:type="simple">ip_polovikov@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГАОУ ВО Первый МГМУ им. И. М. Сеченова Минздрава России (Сеченовский Университет), Москва</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Sechenov First Moscow State Medical University, Moscow</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>АО «ФПК ФармВИЛАР», Москва;&#13;
ФГБНУ «Всероссийский научно-исследовательский институт лекарственных и ароматических растений» (ВИЛАР), Москва</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>АО Pharmaceutical Production Company PharmVILAR, Moscow;&#13;
All-Russian Research Institute of Medicinal and Aromatic Plants, Moscow</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>АО «ФПК ФармВИЛАР», Москва</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>АО Pharmaceutical Production Company PharmVILAR, Moscow</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>06</month><year>2024</year></pub-date><volume>64</volume><issue>6</issue><fpage>50</fpage><lpage>57</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Kardiomag, 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Kardiomag</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kardiomag</copyright-holder><license xlink:href="https://cardio.elpub.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice" xlink:type="simple"><license-p>https://cardio.elpub.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://cardio.elpub.ru/jour/article/view/2667">https://cardio.elpub.ru/jour/article/view/2667</self-uri><abstract><sec><title>Цель</title><p>Цель. Сравнение антиаритмической активности и безопасности двух лекарственных препаратов российского производства – препарата Лапоритмин (ООО НПО «ФармВИЛАР») и препарата Аллапинин (ЗАО «Фармцентр ВИЛАР») при желудочковой экстрасистолии (ЖЭ) у больных без структурной патологии сердца.</p></sec><sec><title>Материал и методы</title><p>Материал и методы. В исследовании приняли участие 100 человек, поделенных на 2 группы, длительность наблюдения составила 3 нед. Эффективность терапии оценивалась по результатам мониторинга ЭКГ и холтеровского мониторирования ЭКГ (ХМ ЭКГ).</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. Сравнительный анализ антиаритмической активности и безопасности лекарственных препаратов, содержащих лаппаконитина гидробромид, показал сопоставимую высокую клиническую эффективность и хорошую переносимость оригинального препарата Аллапинин и дженерического препарата Лапоритмин при ЖЭ. По данным мониторинга ЭКГ выявлено статистически значимое уменьшение числа ЖЭ с 2 (2–6) до 0 (0–1) у пациентов основной группы (пациенты, принимающие Лапоритмин) и с 2 (2–7) до 0 (0–2) у пациентов контрольной группы (пациенты, принимающие Аллапинин) (р&gt;0,05); по данным ХМ ЭКГ выявлено достоверное уменьшение числа ЖЭ на 88,2 Δ% в основной группе и на 87,5 Δ% в контрольной группе (р&lt;0,01). Не выявлено статистически значимых различий по первичному критерию эффективности между основной и контрольной группами (статистика F=1,41; p=0,23).</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. При сравнительном анализе оригинального препарата Аллапинин и генерического препарата Лапоритмин при ЖЭ у больных без структурной патологии сердца, имеющих показания к проведению антиаритмической терапии, не выявлено статистически значимых различий по первичному критерию эффективности. Терапия обоими препаратами показала сопоставимую высокую эффективность по уменьшению числа ЖЭ, превышающую значение 75∆%, установленное в качестве критерия первичной эффективности в протоколе клинического исследования. Оба препарата демонстрировали хорошую переносимость.</p></sec><sec><title>й</title><p>й.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Aim</title><p>Aim. To compare the antiarrhythmic activity and safety of two Russian-made drugs, Laporitmin (PharmVILAR) and Allapinin (Pharmcenter VILAR) in premature ventricular contractions (PVCs) in patients without structural heart pathology.</p></sec><sec><title>Material and methods</title><p>Material and methods. The study included 100 subjects divided into 2 groups; the follow-up period was 3 weeks. The drug efficacy was assessed based on the results of ECG monitoring and Holter ECG monitoring (ECG-HM).</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. A comparative analysis of the antiarrhythmic activity and safety of the drugs containing lappaconitine hydrobromide showed a comparably high clinical efficacy and good tolerability of the original drug Allapinin and the generic drug Laporitmin for PVCs. According to the results of ECG monitoring, the number of PVCs significantly decreased from 2 (2-6) to 0 (0-1) in patients of the main group (Laporitmin treatment group) and from 2 (2-7) to 0 (0-2) in patients of the control group (Allapinin treatment group) (p&gt;0.05); according to the ECG-HM data, the number of PVCs significantly decreased by 88.2 Δ% in the main group and by 87.5 Δ% in the control group (p &lt;0.01). There were no statistically significant differences in the primary effectiveness criterion between the main and control groups (F statistic = 1.41; p = 0.23).</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. The comparative analysis of the original drug Allapinin and the generic drug Laporitmin for PVCs in patients without structural heart pathology who had indications for antiarrhythmic therapy did not detect statistically significant differences in the primary criterion of effectiveness. Therapy with either drug showed a comparably high efficacy in reducing the number of PVCs by more than 75∆%, which was established as a criterion for primary effectiveness in the clinical trial protocol. Both drugs were well tolerated.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Аритмии</kwd><kwd>желудочковая экстрасистолия</kwd><kwd>лаппаконитина гидробромид</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Arrhythmias</kwd><kwd>premature ventricular contraction</kwd><kwd>lappaconitine hydrobromide</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Исследование проводилось при спонсорской поддержке компании ООО НПО «ФармВИЛАР».  Конфликт интересов не заявлен.</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">The study was sponsored by OOO NPO PharmVILAR.  No conflict of interest is reported.</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Клинические рекомендации. Желудочковые нарушения ритма. Желудочковые тахикардии и внезапная сердечная смерть. 2020. Доступно на: https://congress-med.ru/assets/files/2020/2020-rossijskie-rekomendaczii-po-vss-i-zhe.pdf</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ministry of Health of Russian Federation. Clinical recommendations. Ventricular arrhythmias. Ventricular tachycardia and sudden cardiac death. 2020. Av. at: https://congress-med.ru/assets/files/2020/2020rossijskie-rekomendaczii-po-vss-i-zhe.pdf.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nguyen KT, Vittinghoff E, Dewland TA, Dukes JW, Soliman EZ, Stein PK et al. Ectopy on a Single 12‐Lead ECG, Incident Cardiac Myopathy, and Death in the Community. Journal of the American Heart Association. 2017;6(8):e006028. DOI: 10.1161/JAHA.117.006028</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nguyen KT, Vittinghoff E, Dewland TA, Dukes JW, Soliman EZ, Stein PK et al. Ectopy on a Single 12‐Lead ECG, Incident Cardiac Myopathy, and Death in the Community. Journal of the American Heart Association. 2017;6(8):e006028. DOI: 10.1161/JAHA.117.006028</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dukes JW, Dewland TA, Vittinghoff E, Mandyam MC, Heckbert SR, Siscovick DS et al. Ventricular Ectopy as a Predictor of Heart Failure and Death. Journal of the American College of Cardiology. 2015;66(2):101–9. DOI: 10.1016/j.jacc.2015.04.062</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dukes JW, Dewland TA, Vittinghoff E, Mandyam MC, Heckbert SR, Siscovick DS et al. Ventricular Ectopy as a Predictor of Heart Failure and Death. Journal of the American College of Cardiology. 2015;66(2):101–9. DOI: 10.1016/j.jacc.2015.04.062</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Shimizu W. Arrhythmias originating from the right ventricular outflow tract: How to distinguish “malignant” from “benign”? Heart Rhythm. 2009;6(10):1507–11. DOI: 10.1016/j.hrthm.2009.06.017</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shimizu W. Arrhythmias originating from the right ventricular outflow tract: How to distinguish “malignant” from “benign”? Heart Rhythm. 2009;6(10):1507–11. DOI: 10.1016/j.hrthm.2009.06.017</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jamil HA, Mohammed SA, Gierula J, Paton MF, Lowry JE, Cubbon RM et al. Prognostic Significance of Incidental Nonsustained Ventricular Tachycardia Detected on Pacemaker Interrogation. The American Journal of Cardiology. 2019;123(3):409–13. DOI: 10.1016/j.amjcard.2018.10.040</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jamil HA, Mohammed SA, Gierula J, Paton MF, Lowry JE, Cubbon RM et al. Prognostic Significance of Incidental Nonsustained Ventricular Tachycardia Detected on Pacemaker Interrogation. The American Journal of Cardiology. 2019;123(3):409–13. DOI: 10.1016/j.amjcard.2018.10.040</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Соколов С.Ф. Аллапинин® и современные подходы к лечению нарушений ритма сердца. РМЖ. 2012;20(4):177-81</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sokolov S.F. Allapinin® and modern approaches to the treatment of cardiac arrhythmias. Russian Medical Journal. 2012;20(4):177–81.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Соколов С.Ф. Аллапинин: Обзор результатов клинического изучения. Доктор.Ру. 2010;3(54):40-1</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sokolov S.F. Allapinin: Review of the results of a clinical study. Doctor.Ru. 2010;3(54):40–1.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лебедева Е.А., Яблонская Ю.А., Булгакова С.В. Амиодарон-индуцированный тиреотоксикоз. Современный взгляд на проблему. Клиническая и экспериментальная тиреоидология. 2017;13(2):31-8. DOI: 10.14341/ket2017231-38</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lebedeva E.A., Yablonskaia Yu.A., Bulgakova S.V. Amiodarone-induced thyrotoxicosis: state of the art. Clinical and experimental thyroidology. 2017;13(2):31–8. DOI: 10.14341/ket2017231-38</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иойлева Е.Э., Гаврилова Н.А., Зиновьева А.В., Кац М.В. Амиодарон-ассоциированная оптическая нейропатия при лечении сердечно-сосудистых заболеваний. Российский офтальмологический журнал. 2020;13(2):83-7. DOI: 10.21516/2072-0076-2020-13-2-83-87</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ioyleva E.E., Gavrilova N.A., Zinov’eva A.V., Kats M.V. Amiodaroneassociated optic neuropathy in the treatment of cardiovascular diseases. Russian Ophthalmological Journal. 2020;13(2):83–7. DOI: 10.21516/2072-0076-2020-13-2-83-87</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иванов В.А., Гунов С.В. Желудочковая экстрасистолия и возможности использования антиаритмических препаратов. Интегративные тенденции в медицине и образовании. 2022;1:51-7</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ivanov V.A., Gunov S.V. Ventricular extrasystole and the possibility of using antiarrhythmic drugs. Integrative trends in medicine and education. 2022;1:51–7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мельник М. Противорецидивная эффективность лаппаконитина гидробромида у курящих пациентов. Врач. 2015;8:40-4</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Melnik M. Antirecurrent efficacy of lappaconitine hydrobromide in smoking patients. The Doctor. 2015;8:40–4.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Goldstein S, Brooks MM, Ledingham R, Kennedy HL, Epstein AE, Pawitan Y et al. Association Between Ease of Suppression of Ventricular Arrhythmia and Survival. Circulation. 1995;91(1):79–83. DOI: 10.1161/01.CIR.91.1.79</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Goldstein S, Brooks MM, Ledingham R, Kennedy HL, Epstein AE, Pawitan Y et al. Association Between Ease of Suppression of Ventricular Arrhythmia and Survival. Circulation. 1995;91(1):79–83. DOI: 10.1161/01.CIR.91.1.79</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">King GS, Goyal A, Grigorova Yu, Hashmi MF. Antiarrhythmic Medications. Treasure Island (FL): StatPearls Publishing; 2024. - 30p. Av. at: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK482322/.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">King GS, Goyal A, Grigorova Yu, Hashmi MF. Antiarrhythmic Medications. Treasure Island (FL): StatPearls Publishing; 2024. - 30p. Av. at: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK482322/.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Долгинина С.И., Дупляков Д.В. Место аллапинина в терапии нарушений сердечного ритма. Кардиология: новости, мнения, обучение. 2016;2(9):25-9</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dolginina S.I., Duplyakov D.V. Allapinin’s place in cardiac arrhythmia therapy. Cardiology: news, opinions, education. 2016;2(9):25–9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Соколов С.Ф., Беляева М.М., Бакалов С.А., Голицын С.П. Лаппаконитина гидробромид и его пролонгированная форма при желудочковой экстрасистолии у больных без органической патологии сердца: эффективность и безопасность. Кардиология: новости, мнения, обучение. 2018;2(17):29-37. DOI: 10.24411/2309-1908-2018-12004</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sokolov S.F., Belyaeva M.M., Bakalov S.A., Golitsyn S.P. Lappaconitine hydrobromide and its prolonged form for ventricular extrasystole in patients without organic heart pathology: effectiveness and safety. Cardiology: news, opinions, education. 2018;2(17):29–37. DOI: 10.24411/2309-1908-2018-12004</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
