<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">cardio</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Кардиология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Kardiologiia</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0022-9040</issn><issn pub-type="epub">2412-5660</issn><publisher><publisher-name>Kardiomag</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18087/cardio.2477</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">cardio-242</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>СЛУЧАЙ ИЗ ПРАКТИКИ</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Опыт госпитальной инициации сакубитрил/валсартана у пациентки после эпизода декомпенсации сердечной недостаточности</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Experience of hospital initiation of sacubitril/valsartan in a female patient after acute decompensated heart failure</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Галочкин</surname><given-names>С. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Galochkin</surname><given-names>S. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лукина</surname><given-names>О. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lukina</surname><given-names>O. I.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мерай</surname><given-names>И. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Meray</surname><given-names>I. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Виллевальде</surname><given-names>С. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Villevalde</surname><given-names>S. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кобалава</surname><given-names>Ж. Д.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kobalava</surname><given-names>Zh. D.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГАОУ ВО «РУДН»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Peoples’ Friendship University of Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>18</day><month>11</month><year>2018</year></pub-date><volume>58</volume><issue>5S</issue><fpage>60</fpage><lpage>64</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Kardiomag, 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Kardiomag</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kardiomag</copyright-holder><license xlink:href="https://cardio.elpub.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice" xlink:type="simple"><license-p>https://cardio.elpub.ru/jour/about/submissions#copyrightNotice</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://cardio.elpub.ru/jour/article/view/242">https://cardio.elpub.ru/jour/article/view/242</self-uri><abstract><p>В статье обсуждается ведение пациентки с ХСН с низкой ФВ ЛЖ после эпизода острой декомпенсации. Включение 1-го представителя нового класса ангиотензиновых рецепторов и неприлизина ингибитора сакубитрил/валсартана в состав комплексной терапии вместо ингибиторов ангиотензин-превращающего фермента позволило быстро добиться состояния компенсации и поддерживать его. Лечение хорошо переносилось и не сопровождалось клинически значимыми нежелательными явлениями.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Le article discusses management of a female patient with chronic heart failure with reduced left ventricular ejection fraction after an episode of acute decompensation. Replacing an angiotensin-converting enzyme inhibitor with a representative of a new angiotensin receptor-neprilysin inhibitor class, sacubitril/valsartan, in the combination therapy allowed fast achievement and maintenance of the compensation state. RAe treatment was well tolerated and was not associated with clinically significant adverse effects.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>хроническая сердечная недостаточность со сниженной фракцией выброса левого желудочка</kwd><kwd>острая декомпенсация хронической сердечной недостаточности</kwd><kwd>ангиотензиновых рецепторов и неприлизина ингибитор</kwd><kwd>сакубитрил/валсартан</kwd><kwd>HFrEF</kwd><kwd>acute decompensation of chronic heart failure</kwd><kwd>angiotensin receptor-neprilysin inhibitor</kwd><kwd>sacubitril/valsartan</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mosterd A., Hoes A.W. Clinical epidemiology of heart failure. Heart. 2007,93 (9):1137-46. DOI:10.1136/hrt. 2003.025270</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mosterd A., Hoes A.W. Clinical epidemiology of heart failure. Heart. 2007,93 (9):1137-46. DOI:10.1136/hrt. 2003.025270</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dunlay SM, Roger V.L. Understanding the Epidemic of Heart Failure: Past, Present, and Future. Current Heart Failure Reports. 2014,11 (4):404-15. DOI:10.1007/s11897-014-0220-x</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dunlay SM, Roger V.L. Understanding the Epidemic of Heart Failure: Past, Present, and Future. Current Heart Failure Reports. 2014,11 (4):404-15. DOI:10.1007/s11897-014-0220-x</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мареев В. Ю., Фомин И. В., Агеев Ф. Т., Арутюнов Г. П., Беграмбекова Ю. Л., Васюк Ю. А. и др. Хроническая СН (ХСН). Журнал Сердечная Недостаточность. 2017,18 (1):3-40. DOI:10.18087/rhfj. 2017.1.2346</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мареев В. Ю., Фомин И. В., Агеев Ф. Т., Арутюнов Г. П., Беграмбекова Ю. Л., Васюк Ю. А. и др. Хроническая СН (ХСН). Журнал Сердечная Недостаточность. 2017,18 (1):3-40. DOI:10.18087/rhfj. 2017.1.2346</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ponikowski P., Voors AA, Anker SD, Bueno H., Cleland JGF, Coats AJS et al. 2016 ESC Guidelines for the diagnosis and treatment of acute and chronic heart failure: The Task Force for the diagnosis and treatment of acute and chronic heart failure of the European Society of Cardiology (ESC) Developed with the special contribution of the Heart Failure Association (HFA) of the ESC. European Heart Journal. 2016,37 (27):2129-200. DOI:10.1093/eurheartj/ehw128</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ponikowski P., Voors AA, Anker SD, Bueno H., Cleland JGF, Coats AJS et al. 2016 ESC Guidelines for the diagnosis and treatment of acute and chronic heart failure: The Task Force for the diagnosis and treatment of acute and chronic heart failure of the European Society of Cardiology (ESC) Developed with the special contribution of the Heart Failure Association (HFA) of the ESC. European Heart Journal. 2016,37 (27):2129-200. DOI:10.1093/eurheartj/ehw128</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Yancy CW, Jessup M., Bozkurt B., Butler J., Casey DE, Colvin MM et al. 2017 ACC/AHA/HFSA Focused Update of the 2013 ACCF/AHA Guideline for the Management of Heart Failure: A Report of the American College of Cardiology/American Heart Association Task Force on Clinical Practice Guidelines and the Heart Failure Society ofAmerica. Circulation. 2017,136 (6):e137-61. DOI:10.1161/CIR. 0000000000000509</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yancy CW, Jessup M., Bozkurt B., Butler J., Casey DE, Colvin MM et al. 2017 ACC/AHA/HFSA Focused Update of the 2013 ACCF/AHA Guideline for the Management of Heart Failure: A Report of the American College of Cardiology/American Heart Association Task Force on Clinical Practice Guidelines and the Heart Failure Society ofAmerica. Circulation. 2017,136 (6):e137-61. DOI:10.1161/CIR. 0000000000000509</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hubers SA, Brown N.J. Combined Angiotensin Receptor Antagonism and Neprilysin Inhibition. Circulation. 2016,133 (11):1115-24. DOI:10.1161/CIRCULATIONAHA. 115.018622</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hubers SA, Brown N.J. Combined Angiotensin Receptor Antagonism and Neprilysin Inhibition. Circulation. 2016,133 (11):1115-24. DOI:10.1161/CIRCULATIONAHA. 115.018622</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">McMurray JJV, Packer M., Desai AS, Gong J., Lefkowitz MP, Rizkala AR et al. Angiotensin - niprilysin Inhibition versus enalapril in heart failure. New EnglandJournal of Medicine. 2014,371 (11):993-1004. DOI:10.1056/NEJMoa1409077</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">McMurray JJV, Packer M., Desai AS, Gong J., Lefkowitz MP, Rizkala AR et al. Angiotensin - niprilysin Inhibition versus enalapril in heart failure. New EnglandJournal of Medicine. 2014,371 (11):993-1004. DOI:10.1056/NEJMoa1409077</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jhund PS, Fu M., Bayram E., Chen C-H, Negrusz-Kawecka M., Rosenthal A. et al. Efficacy and safety of LCZ696 (sacubitril-valsartan) ac cording to age: insights from PARADIGM-HF. European Heart Journal. 2015,36 (38):2576-84. DOI:10.1093/eurheartj/ehv330</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jhund PS, Fu M., Bayram E., Chen C-H, Negrusz-Kawecka M., Rosenthal A. et al. Efficacy and safety of LCZ696 (sacubitril-valsartan) ac cording to age: insights from PARADIGM-HF. European Heart Journal. 2015,36 (38):2576-84. DOI:10.1093/eurheartj/ehv330</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Solomon SD, Claggett B., Desai AS, Packer M., Zile M., Swedberg K. et al. Influence of Ejection Fraction on Outcomes and Efficacy of Sacubitril/Valsartan (LCZ696) in Heart Failure with Reduced Ejection FractionCLINICAL PERSPECTIVE: The Prospective Comparison of ARNI with ACEI to Determine Impact on Global Mortality and Morbidity in Heart Failure (PARADIGM-HF) Trial. Circulation: Heart Failure. 2016,9 (3):e002744. DOI:10.1161/CIRCHEART-FAILURE. 115.002744</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Solomon SD, Claggett B., Desai AS, Packer M., Zile M., Swedberg K. et al. Influence of Ejection Fraction on Outcomes and Efficacy of Sacubitril/Valsartan (LCZ696) in Heart Failure with Reduced Ejection FractionCLINICAL PERSPECTIVE: The Prospective Comparison of ARNI with ACEI to Determine Impact on Global Mortality and Morbidity in Heart Failure (PARADIGM-HF) Trial. Circulation: Heart Failure. 2016,9 (3):e002744. DOI:10.1161/CIRCHEART-FAILURE. 115.002744</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kristensen SL, Preiss D., Jhund PS, Squire I., Cardoso JS, Merkely B. et al. Risk Related to Pre - Diabetes Mellitus and Diabetes Mellitus in Heart Failure With Reduced Ejection Fraction CLINICAL PERSPECTIVE: Insights From Prospective Comparison of ARNI With ACEI to Determine Impact on Global Mortality and Morbidity in Heart Failure Trial. Circulation: Heart Failure. 2016,9 (1):e002560. DOI:10.1161/ CIRCHEARTFAILURE. 115.002560</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kristensen SL, Preiss D., Jhund PS, Squire I., Cardoso JS, Merkely B. et al. Risk Related to Pre - Diabetes Mellitus and Diabetes Mellitus in Heart Failure With Reduced Ejection Fraction CLINICAL PERSPECTIVE: Insights From Prospective Comparison of ARNI With ACEI to Determine Impact on Global Mortality and Morbidity in Heart Failure Trial. Circulation: Heart Failure. 2016,9 (1):e002560. DOI:10.1161/ CIRCHEARTFAILURE. 115.002560</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Böhm M., Young R., Jhund PS, Solomon SD, Gong J., Lefkowitz MP et al. Systolic blood pressure, cardiovascular outcomes and efficacy and safety of sacubitril/valsartan (LCZ696) in patients with chronic heart failure and reduced ejection fraction: results from PARADIGM-HF. Eur Heart J. 2017,38 (15):1132-43. DOI:10.1093/eur-heartj/ehw570</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Böhm M., Young R., Jhund PS, Solomon SD, Gong J., Lefkowitz MP et al. Systolic blood pressure, cardiovascular outcomes and efficacy and safety of sacubitril/valsartan (LCZ696) in patients with chronic heart failure and reduced ejection fraction: results from PARADIGM-HF. Eur Heart J. 2017,38 (15):1132-43. DOI:10.1093/eur-heartj/ehw570</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mogensen U. Sunday 28 August 2016. European Heart Journal. 2016,37 (suppl 1 ): 193. DOI:10.1093/eurheartj/ehw432</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mogensen U. Sunday 28 August 2016. European Heart Journal. 2016,37 (suppl 1 ): 193. DOI:10.1093/eurheartj/ehw432</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Damman K. Monday, 31 August 2015. European Heart Journal. 2015,36 (suppl 1):509-847. DOI:10.1093/eurheartj/ehv400</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Damman K. Monday, 31 August 2015. European Heart Journal. 2015,36 (suppl 1):509-847. DOI:10.1093/eurheartj/ehv400</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Desai AS, McMurray JJV Packer M., Swedberg K., Rouleau JL, Chen F. et al. Effect of the angiotensin-receptor-neprilysin inhibitor LCZ696 compared with enalapril on mode of death in heart failure patients. European Heart Journal. 2015,36(30):1990-7. DOI:10.1093/eurheartj/ehv186</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Desai AS, McMurray JJV Packer M., Swedberg K., Rouleau JL, Chen F. et al. Effect of the angiotensin-receptor-neprilysin inhibitor LCZ696 compared with enalapril on mode of death in heart failure patients. European Heart Journal. 2015,36(30):1990-7. DOI:10.1093/eurheartj/ehv186</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
