cardioКардиологияKardiologiia0022-90402412-5660Kardiomag10.18087/cardio.2017.10021cardio-22Research ArticleПРАКТИЧЕСКАЯ КАРДИОЛОГИЯ ПРИЛОЖЕНИЕ ДЛЯ ПРАКТИЧЕСКИХ ВРАЧЕЙ КЛИНИЧЕСКИЕ СЕМИНАРЫPRACTICAL CARDIOLOGY SUPPLEMENT FOR PRACTISING PHYSICIANS CLINICAL SEMINARSАктуальные вопросы подбора антикоагулянтной терапии для длительной профилактики тромбоэмболических осложненийActual Issues of Choosing Anticoagulant Therapy for Long-term Prophylaxis of Thromboembolic ComplicationsПавловаТ. В.PavlovaTatyana V.ptvsam63@mail.ruВороноваИ. Л.VoronovaI. L.noemail@neicon.ruДупляковД. В.DuplyakovD. V.noemail@neicon.ruФГБОУ ВО «Самарский государственный медицинский университет»РоссияSamara State Medical UniversityRussian FederationФГБОУ ВО «Самарский государственный медицинский университет»; ГБУЗ «Самарский областной клинический кардиологический диспансер» Минздрава РФРоссияSamara State Medical University; Samara Regional Cardiology DispensaryRussian Federation2017171120185787179Copyright © Kardiomag, 20182018KardiomagKardiomaghttps://cardio.elpub.ru/jour/about/submissions#copyrightNoticehttps://cardio.elpub.ru/jour/article/view/22

В статье представлены актуальные проблемы подбора антикоагулянтной терапии для длительной профилактики тромбоэмболических осложнений у амбулаторного пациента с фибрилляцией предсердий, хронической сердечной недостаточностью и хронической болезнью почек.

The article contains presentation of actual problems of selection of anticoagulant therapy for long term prevention of thromboembolic complications in outpatients with atrial fibrillation, chronic heart failure, and chronic kidney disease.tions in ambulatory Patients with atrial fibrillation, chronic heart failure and chronic kidney disease.

фибрилляция предсердийхроническая сердечная недостаточностьхроническая болезнь почекантикоагулянтная терапияatrial fibrillationchronic heart failurechronic kidney diseaseanticoagulant therapyReferencesChugh S.S., Havmoeller R., Narayanan K. et al. Worldwide epidemiology of atrial fibrillation: a Global Burden of Disease 2010 Study. Circulation 2014;129:837-847.Chugh S.S., Havmoeller R., Narayanan K. et al. Worldwide epidemiology of atrial fibrillation: a Global Burden of Disease 2010 Study. Circulation 2014;129:837-847.Dzau V., Braunwald E. Resolved and unresolved issues in the prevention and treatment of coronary artery disease: a workshop consensus statement. Am Heart J. 1991;121(4 Pt 1):1244-1263.Dzau V., Braunwald E. Resolved and unresolved issues in the prevention and treatment of coronary artery disease: a workshop consensus statement. Am Heart J. 1991;121(4 Pt 1):1244-1263.Olesen J.B., Lip G.Y., Kamper A.L. Stroke and bleeding in atrial fibrillation with chronic kidney disease. N. Engl J. Med 2012;367(7):625-635.Olesen J.B., Lip G.Y., Kamper A.L. Stroke and bleeding in atrial fibrillation with chronic kidney disease. N. Engl J. Med 2012;367(7):625-635.Benjamin E.J., Levy D., Vaziri S.M. et al. Independent risk factors for atrial fibrillation in a population-based cohort. The Framingham Heart Study. JAMA 1994;271(11):840-844.Benjamin E.J., Levy D., Vaziri S.M. et al. Independent risk factors for atrial fibrillation in a population-based cohort. The Framingham Heart Study. JAMA 1994;271(11):840-844.Cleland J.G., Chattopadhyay S., Khand A. et al. Prevalence and incidence of arrhythmias and sudden death in heart failure. Heart Fail Rev 2002;7(3):229-242.Cleland J.G., Chattopadhyay S., Khand A. et al. Prevalence and incidence of arrhythmias and sudden death in heart failure. Heart Fail Rev 2002;7(3):229-242.Bos M.J., Koudstaal P.J., Hofman A., Breteler M.M. Decreased glomerular filtration rate is a risk factor for hemorrhagic but not for ischemic stroke: the Rotterdam Study. Stroke 2007;38:3127-3132.Bos M.J., Koudstaal P.J., Hofman A., Breteler M.M. Decreased glomerular filtration rate is a risk factor for hemorrhagic but not for ischemic stroke: the Rotterdam Study. Stroke 2007;38:3127-3132.Sarnak M.J., Levey A.S., Schoolwerth A.C. Kidney disease as a risk factor for development of cardiovascular disease: a statement from the American Heart Association Councils on Kidney in Cardiovascular Disease, High Blood Pressure Research, Clinical Cardiology, and Epidemiology and Prevention. Hypertension 2003;42:1050-1065.Sarnak M.J., Levey A.S., Schoolwerth A.C. Kidney disease as a risk factor for development of cardiovascular disease: a statement from the American Heart Association Councils on Kidney in Cardiovascular Disease, High Blood Pressure Research, Clinical Cardiology, and Epidemiology and Prevention. Hypertension 2003;42:1050-1065.Watanabe H., Watanabe T., Sasaki S. Close bidirectional relationship between chronic kidney disease and atrial fibrillation: the Niigata preventive medicine study. Am Heart J. 2009;158(4):629-636.Watanabe H., Watanabe T., Sasaki S. Close bidirectional relationship between chronic kidney disease and atrial fibrillation: the Niigata preventive medicine study. Am Heart J. 2009;158(4):629-636.Zimmerman D., Sood M.M., Rigatto C. et al. Systematic review and meta-analysis of incidence, prevalence and outcomes of atrial fibrillation in patients on dialysis. Nephrol Dial Transplant 2012;27:3816-3822.Zimmerman D., Sood M.M., Rigatto C. et al. Systematic review and meta-analysis of incidence, prevalence and outcomes of atrial fibrillation in patients on dialysis. Nephrol Dial Transplant 2012;27:3816-3822.Ronco C., McCullough P., Anker S. Cardio-renal syndromes: report from the consensus conference of the Acute Dialysis Quality Initiative. Eur Heart J. 2010;31:703-711.Ronco C., McCullough P., Anker S. Cardio-renal syndromes: report from the consensus conference of the Acute Dialysis Quality Initiative. Eur Heart J. 2010;31:703-711.Iguchi Y., Kimura K., Kobayashi K. Relation of atrial fibrillation to glomerular filtration rate. AmJ Cardiol 2008;102(8):1056-1059.Iguchi Y., Kimura K., Kobayashi K. Relation of atrial fibrillation to glomerular filtration rate. AmJ Cardiol 2008;102(8):1056-1059.Go A.S., Fang M.C., Udaltsova N. et al.; ATRIA Study Investigators. Impact of proteinuria and glomerular filtration rate on risk of thromboembolism in atrial fibrillation: the anticoagulation and risk factors in atrial fibrillation (ATRIA) study. Circulation 2009;119:1363-1369.Go A.S., Fang M.C., Udaltsova N. et al.; ATRIA Study Investigators. Impact of proteinuria and glomerular filtration rate on risk of thromboembolism in atrial fibrillation: the anticoagulation and risk factors in atrial fibrillation (ATRIA) study. Circulation 2009;119:1363-1369.Olesen J.B., Lip G.Y., Kamper A.L. Stroke and bleeding in atrial fibrillation with chronic kidney disease. N. EnglJ Med 2012;367(7): 625-635.Olesen J.B., Lip G.Y., Kamper A.L. Stroke and bleeding in atrial fibrillation with chronic kidney disease. N. EnglJ Med 2012;367(7): 625-635.ESC Guidelines. Management of atrial fibrillation. Eur Heart J. 2016;37(38):2893-2962.ESC Guidelines. Management of atrial fibrillation. Eur Heart J. 2016;37(38):2893-2962.Терещенко С. Н., Романова Н. В., Жиров И. В. и др. Российский регистр больных хронической сердечной недостаточностью и фибрилляцией предсердий (РИФ-ХСН): клинико-демографические харак теристики выборки на момент включения в регистр. Журнал Сердечная недостаточность 2016;17 (6):418-426Терещенко С. Н., Романова Н. В., Жиров И. В. и др. Российский регистр больных хронической сердечной недостаточностью и фибрилляцией предсердий (РИФ-ХСН): клинико-демографические харак теристики выборки на момент включения в регистр. Журнал Сердечная недостаточность 2016;17 (6):418-426Hart R.G., Pearce L.A., Aguilar M.I. Meta-analysis: antithrombotic therapy to prevent stroke in patients who have nonvalvular atrial fibrillation. Ann Intern Med 2007;146:857-867.Hart R.G., Pearce L.A., Aguilar M.I. Meta-analysis: antithrombotic therapy to prevent stroke in patients who have nonvalvular atrial fibrillation. Ann Intern Med 2007;146:857-867.Cherian T.S., Shrader P., Fonarow G.C. et al. Effect of Atrial Fibrillation on Mortality, Stroke Risk, and Quality-of-Life Scores in Patients With Heart Failure (from the Outcomes Registry for Better Informed Treatment of Atrial Fibrillation [ORBIT-AF]). Am J. Cardiol 2017;119(11):1763-1769.Cherian T.S., Shrader P., Fonarow G.C. et al. Effect of Atrial Fibrillation on Mortality, Stroke Risk, and Quality-of-Life Scores in Patients With Heart Failure (from the Outcomes Registry for Better Informed Treatment of Atrial Fibrillation [ORBIT-AF]). Am J. Cardiol 2017;119(11):1763-1769.Beyer-Westendorf J., Forster K., Pannach S. et al. Rates, management, and outcome of rivaroxaban bleeding in daily care: Results from the Dresden NOAC registry. Blood 2014;124(6):955-962.Beyer-Westendorf J., Forster K., Pannach S. et al. Rates, management, and outcome of rivaroxaban bleeding in daily care: Results from the Dresden NOAC registry. Blood 2014;124(6):955-962.Michalski F., Tittl L., Werth S. et al. Selection, management, and outcome of vitamin K. antagonist-treated patients with atrial fibrillation not switched to novel oral anticoagulants. Results from the Dresden NOAC registry. Thromb Haemost 2015;114(5):1076-1084.Michalski F., Tittl L., Werth S. et al. Selection, management, and outcome of vitamin K. antagonist-treated patients with atrial fibrillation not switched to novel oral anticoagulants. Results from the Dresden NOAC registry. Thromb Haemost 2015;114(5):1076-1084.Coleman C.I., Roberts M.S., Sobieraj D.M. et al. Curr Med Res Opin 2012;28(5):669-680.Coleman C.I., Roberts M.S., Sobieraj D.M. et al. Curr Med Res Opin 2012;28(5):669-680.van Diepen S., Hellkamp A.S., Patel M.R. Efficacy and safety of rivaroxaban in patients with heart failure and nonvalvular atrial fibrillation: insights from ROCKET AF. Circ Heart Fail 2013;6(4):740-747.van Diepen S., Hellkamp A.S., Patel M.R. Efficacy and safety of rivaroxaban in patients with heart failure and nonvalvular atrial fibrillation: insights from ROCKET AF. Circ Heart Fail 2013;6(4):740-747.Fox K.A., Piccini J.P., Wojdyla D. et al. Prevention of stroke and systemic embolism with rivaroxaban compared with warfarin in patients with non-valvular atrial fibrillation and moderate renal impairment. Eur Heart J 2011;32(19):2387-2394.Fox K.A., Piccini J.P., Wojdyla D. et al. Prevention of stroke and systemic embolism with rivaroxaban compared with warfarin in patients with non-valvular atrial fibrillation and moderate renal impairment. Eur Heart J 2011;32(19):2387-2394.Fordyce C.B., Hellkamp A.S., Lokhnygina Y. et al. On-Treatment Outcomes in Patie3 4nts With Worsening Renal Function With Rivaroxaban Compared With Warfarin: Insights From ROCKET AF. Circulation 2016;134(1):37-47.Fordyce C.B., Hellkamp A.S., Lokhnygina Y. et al. On-Treatment Outcomes in Patie3 4nts With Worsening Renal Function With Rivaroxaban Compared With Warfarin: Insights From ROCKET AF. Circulation 2016;134(1):37-47.Hijazi Z., Hohnloser S.H., Andersson U. et al. Efficacy and Safety of Apixaban Compared With Warfarin in Patients With Atrial Fibrillation in Relation to Renal Function Over Time. Insights From the ARISTOTLE Randomized Clinical Trial JAMA Cardiol 2016;1(4):451-460.Hijazi Z., Hohnloser S.H., Andersson U. et al. Efficacy and Safety of Apixaban Compared With Warfarin in Patients With Atrial Fibrillation in Relation to Renal Function Over Time. Insights From the ARISTOTLE Randomized Clinical Trial JAMA Cardiol 2016;1(4):451-460.McHorney C.A. et al., Rivaroxaban users have significantly less treatment discontinuation compared with users of other oral anticoagulants in non-valvular atrial fibrillation. American College of Cardiology Conference 2017, Washington, DC, USA, 17-19 March 2017; Poster 1252-1306.McHorney C.A. et al., Rivaroxaban users have significantly less treatment discontinuation compared with users of other oral anticoagulants in non-valvular atrial fibrillation. American College of Cardiology Conference 2017, Washington, DC, USA, 17-19 March 2017; Poster 1252-1306.Andrade J.G., Krahn A.D., Skanes A.C. et al. Values and Preferences of Physicians and Patients With Nonvalvular Atrial Fibrillation Who Receive Oral Anticoagulation Therapy for Stroke Prevention. Can J Cardiol 2016;32(6):747-753.Andrade J.G., Krahn A.D., Skanes A.C. et al. Values and Preferences of Physicians and Patients With Nonvalvular Atrial Fibrillation Who Receive Oral Anticoagulation Therapy for Stroke Prevention. Can J Cardiol 2016;32(6):747-753.Beyer-Westendorf J., Forster K., Ebertz F. et al. Drug persistence with rivaroxaban therapy in atrial fibrillation patients-results from the Dresden non-interventional oral anticoagulation registry. Europace 2015;17(4):530-538.Beyer-Westendorf J., Forster K., Ebertz F. et al. Drug persistence with rivaroxaban therapy in atrial fibrillation patients-results from the Dresden non-interventional oral anticoagulation registry. Europace 2015;17(4):530-538.McHorney C.A., Peterson E.D., Laliberte F. et al. Comparison of Adherence to Rivaroxaban Versus Apixaban Among Patients With Atrial Fibrillation. Clin Ther 2016;38(11):2477-2488.McHorney C.A., Peterson E.D., Laliberte F. et al. Comparison of Adherence to Rivaroxaban Versus Apixaban Among Patients With Atrial Fibrillation. Clin Ther 2016;38(11):2477-2488.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.